ISO+5211-2001 especifica requisits per a la fixació d'actuadors a part, amb o sense caixa de canvis, a vàlvules industrials.
La fixació d'actuadors a temps parcial per al control de vàlvules s'ajusta als requisits d'aquesta norma només quan estigui subjecte a un acord entre el proveïdor i el comprador.
Aquesta norma especifica :
— Dimensions brides necessàries per a la fixació d'actuadors a part a vàlvules industrials (vegeu la figura 1a) o per
suports intermedis (vegeu la figura 1b) ;
-component de conducció dimensjons d'actuadors de gir parcial necessaris per fixar-los als components impulsats;
— valors de referència per a torxes per a interfícies i per a acoblaments que tinguin les dimensions especificades en aquesta norma.
La fixació del suport intermedi a la vàlvula no és objecte d'aquest estàndard.
NOTA 1 En aquest estàndard també es pot entendre el terme "vàlvula" per incloure "vàlvula amb un suport intermedi"(vegeu Fiqure 1.
NOTA 2 Quan l'actuador de torn parcial és una combinació d'un actuador de diversos girs i una caixa de canvis, la fixació de l'actuador de diversos torns a la caixa de canvis ha d'estar d'acord amb EN ISO 5210.
